Who Answers for Your Expert's AI? (...You?)
November 2026 · VdVLaw

Spoiler:
Yes, you.
Somewhere right now, a defense attorney is reading a beautifully formatted report from a private investigator. The investigator is a legend: decades in the field, can find a reluctant witness in a blizzard, and has never once read a software release note.
Last month, the investigator clicked “Update.” The Mac now has a rebuilt Siri that can read what is on the screen and proofreads as they type. Or the new laptop came with Copilot built into Word, happy to rewrite whole sections on request. They type up the witness interview, and the software cheerfully tidies the grammar and offers a summary.
Back at the office, the attorney did everything right. A professional set up the business accounts, built the firm’s AI policy with the attorney, and trained the staff on it before anyone signed. The office is locked down. The investigator has no idea any AI touched the file. As far as they can tell, they just got better at typing.
AI did not invent vendor risk. It just gave it a very nice font.
The liability travels with the license
Who answers for your expert’s AI? You do. Your name is on the engagement, the file and the license. Starting January 1, 2027, SB 574 bars an attorney who uses generative AI from entering confidential, personal identifying or other nonpublic information into a system unless access is restricted to the attorney and the people the attorney authorized who are bound to protect it (Bus. & Prof. Code, § 6068.1, subd. (a)(3)(A)). Your investigator is one of those authorized people. Your investigator’s laptop assistant is not.
The statute speaks to the attorney’s own use. It does not say what happens when the vendor, not the attorney, lets the assistant read the police report. That question lands under rules every attorney already knows. Rule 5.3 covers nonlawyers a lawyer employs, retains or works with, independent contractors included, and asks for reasonable efforts to keep their conduct in line with the attorney’s obligations. And the duty to preserve a client’s secrets (Bus. & Prof. Code, § 6068, subd. (e)(1)) does not take the day off because the secret is on someone else’s laptop.
So how does an attorney control an independent vendor’s software? You don’t.
You control the paper trail.
Nobody is going to make the forensic accountant write reports on a 1982 typewriter. Some work can stay offline. Most can’t: the report still gets written in Word and sent by email, and the software on both ends now comes with an assistant, whether anyone asked for one or not. Apple says requests sent to its servers are processed without storing personal data, and Microsoft says it does not use files in its Personal and Family apps to train its models. Maybe that settles it. But nobody in the attorney’s office decided that, and that is the point.
Health care solved a version of this years ago. A hospital may hand patient information to an outside vendor only after getting written assurance that the vendor will protect it (the business associate agreement), and the vendor owes the same promise from its own subcontractors. Law has nothing that formal for AI, and the licensing rules for investigators and experts have not caught up. They will. SB 574 passed without a single no vote, the State Bar is rewriting its rule comments, and a new Congress takes office in January.
Until then, a blanket “we don’t use AI” is a hope with a filing deadline, not a policy.
You cannot force them offline
Standard vendor notices are not optional
Benjamin Franklin put the odds plainly:
A defense case has far more than three people in it, and nobody is recommending Franklin’s method. The next best thing is paper. A professional AI policy follows the file out the door:
1. A standard AI notice with every engagement and file transfer: no case material in any AI tool the attorney has not approved in writing, including the assistant built into Word, the Mac and the phone.
2. A vendor acknowledgment, signed and dated. The vendor confirms they read the firm’s AI requirements, agrees to follow them, and lists which AI features are switched on where this file will live. That signature is the attorney’s proof of trying.
3. Help for the vendor, not just a ban. Most investigators and experts cannot set this up alone. The attorney can refer them to the same professional who built the firm’s policy, so the vendor’s AI is set up safely before the file arrives.
4. A fresh answer after updates, because the software changes several times a year without consulting anyone.
Does a signed notice move the blame if the investigator ignores it? Nobody can promise that, and I won’t. What it does show is reasonable efforts, which is what rule 5.3 asks for. Without it, you are an attorney who handed confidential files to a third party and crossed your fingers.
Where the work lives (yes, me)
Quick question. Before you started reading, had you thought about the AI on your investigator’s laptop? Most attorneys haven’t, and that is exactly the point. It isn’t the only one, either. The meeting assistant that quietly joins the client video call and takes notes. The free website that converted the discovery PDF. The email program that now summarizes every message, including the one from the DA. The client who pasted the police report into a chatbot to “understand it better.” Each of those is a door. Finding them before someone else does is the job.
You would not write your own toxicology report. You hire the expert, and a good expert works with you, not around you. A firm AI policy works the same way. The attorney knows the practice: the cases, the staff, the vendors, how files move. The professional knows what the attorney doesn’t: what the software on each of those machines actually does, which settings exist, and what changed last month. A template downloaded from the internet knows neither.
It is not enough to train your own staff. You have to build the perimeter.
When I set up a firm for SB 574, I write the firm’s AI policy with the responsible attorney, not for them, train the staff on it, and build the vendor notice and acknowledgment into it, so the paper exists before anyone asks for it. I hold myself to the same notice: business accounts only, no consumer AI on case material, and every finding linked to its source and checked by me before it leaves my office.
“An ounce of prevention is worth a pound of cure.”
Benjamin Franklin (1735)
He was writing about house fires. Close enough. The AI on your expert’s laptop will keep helping. The only question is whether your file shows you knew.
“Every AI tool signs the same confidentiality agreement a golden retriever signs when you tell it to stay.”
Robert van der Vijver, Case Cartographer
“Three may keep a secret, if two of them are dead.”
Benjamin Franklin, Poor Richard’s Almanack (1735)
More in This Series
Vendor AI is one more door in a longer conversation about AI and the record. If you want the rest of it:
The Chat Box Is Not a Vault: clients and staff using AI on their own.
The Police Report Wrote Itself: AI-assisted police reports and the body camera footage behind them.
Banning AI Will Not Teach Legal Judgment: law schools and the next generation of attorneys.
The Screenshot Is in English: juvenile digital evidence and the danger of a confident translation.
SB 574 Is Here: what California attorneys must do before January 1, 2027.
The thread through all of them is the same as this one. AI is not the story by itself. The story is judgment, and whether anyone checked.
From my independent partner:
Notes from the Defense Table, - Robert Hester’s blog at Draft Master,
on bringing AI into a California defense practice without betting the bar card on it.
VdVLaw provides attorney-directed legal support and consulting services. VdVLaw is not a law firm, I am not an attorney, and nothing in this article is legal advice. SB 574 takes effect January 1, 2027, parts of it are unsettled, and the attorney responsible for a matter decides how it applies. Statutory and rule statements were checked against official sources as of November 11, 2026. I use AI tools in research and drafting; every source cited here was read and verified by me before publication.
Sources and Further Reading
SB 574 (Stats. 2026, ch. 858), chaptered text adding Business and Professions Code section 6068.1: https://legiscan.com/CA/text/SB574/id/3461240; bill history and votes: https://legiscan.com/CA/bill/SB574/2025; official bill page, California Legislative Information: https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/billNavClient.xhtml?bill_id=202520260SB574
Holland & Knight, California Enacts Rules Governing Lawyers’ Use of Generative AI (October 2026): https://www.hklaw.com/en/insights/publications/2026/10/california-enacts-rules-governing-lawyers-use-of-generative-ai
Business and Professions Code section 6068, subdivision (e)(1), California Legislative Information: https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=BPC§ionNum=6068
California Rules of Professional Conduct, rule 5.3 and comment (nonlawyer assistants, including independent contractors): https://www.calbar.ca.gov/sites/default/files/portals/0/documents/rules/Rules-of-Professional-Conduct-5.pdf
State Bar of California, Practical Guidance for the Use of Generative Artificial Intelligence in the Practice of Law (2026): https://www.calbar.ca.gov/sites/default/files/portals/0/documents/ethics/Generative-AI-Practical-Guidance.pdf; Proposed Amendments to the Rules of Professional Conduct Related to Artificial Intelligence (public comment through August 6, 2026): https://www.calbar.ca.gov/public-comment/proposed-amendments-rules-professional-conduct-related-artificial-intelligence
Microsoft 365 Blog, Copilot’s agentic capabilities in Word, Excel, and PowerPoint are generally available (April 22, 2026): https://www.microsoft.com/en-us/microsoft-365/blog/2026/04/22/copilots-agentic-capabilities-in-word-excel-and-powerpoint-are-generally-available/; summary, Implicator.ai: https://www.implicator.ai/microsoft-makes-agentic-copilot-default-in-office-after-excel-use-jumps-67/; Microsoft 365 Blog, Copilot is now included in Microsoft 365 Personal and Family: https://microsoft.com/en-us/microsoft-365/blog/?p=275400
Apple Newsroom, Major updates for Apple’s software platforms are now available (September 2026): https://www.apple.com/newsroom/2026/09/major-updates-for-apples-software-platforms-are-now-available/; Gadget Hacks, macOS 27 Siri AI Features: What’s New and Who Can Use It: https://apple.gadgethacks.com/news/macos-27-siri-ai-features-whats-new-and-who-can-use-it/
U.S. Department of Health and Human Services, Business Associates (45 C.F.R. §§ 164.502(e), 164.504(e)): https://www.hhs.gov/hipaa/for-professionals/privacy/guidance/business-associates/index.html
Quotes: Benjamin Franklin, Poor Richard’s Almanack (1735); Benjamin Franklin, letter on fire prevention, Pennsylvania Gazette (1735).
INDEPENDENT PARTNER • AI MOTION DRAFTING FOR CALIFORNIA CRIMINAL DEFENSE
SO ORDERED finds the motion you already wrote. If you wish to use AI to help write the next one, use it responsibly: put a firm AI policy in place first, then use the right tool.
Draft Master is an independent company whose drafting and redaction tool is built around SB 574. VdVLaw does not own or sell Draft Master. As an independent consultant, VdVLaw reviews the tool and reports the gaps it finds to the builder. Neither company certifies the other's compliance. Attorneys remain responsible for reviewing, verifying, and signing everything they file.


